The aryl hydrocarbon receptor promotes inflammation‐induced dedifferentiation and systemic metastatic spread of melanoma cells