Emerging roles for centromere-associated proteins in DNA repair and genetic recombination.