Post-operative maxillary cyst associated with a maxillary sinus elevation procedure: a case report.