Entanglement in resonating valence bond states: ladder versus isotropic lattices