Small‐molecule inhibitors of NMO‐IgG binding to aquaporin‐4 reduce astrocyte cytotoxicity in neuromyelitis optica