Optofluidic Microengine in A Dynamic Flow Environment via Self-Induced Back-Action