Diet‐dependent modulation of gastro‐oesphageal vagal afferent mechanosensitivity by endogenous nitric oxide