UNCOVER: The growth of the first massive black holes from JWST/NIRSpec -- spectroscopic confirmation of an X-ray luminous AGN at z=10.1