DNA methylation profiles capturing breast cancer heterogeneity