Addressing Rural–Urban Income Gap in China through Farmers’ Education and Agricultural Productivity Growth via Mediation and Interaction Effects