Association of sociodemographics, technology use and health literacy among type 2 diabetic individuals living in an Indian setting: an exploratory cross-sectional study