Investigating the Star Formation Rates of Active Galactic Nucleus Hosts Relative to the Star-forming Main Sequence