Electrochemical measurements used for assessment of corrosion and protection of metallic materials in the field: a critical review