Testing word-category disambiguation with Elag