The Limits of Language Tests and Language Testing: Challenges and Opportunities Facing the College English Test

Since the notion of test consequence was viewed as part of Messick’s (Validity. In: Linn RL (ed) Educational measurement, 3rd edn. American Council on Education/Macmillan, New York, pp 13–103, 1989; Language Testing 13:241–256, 1996) unified concept of test validity decades ago, the traditional view of testing has been shifting towards use-oriented testing. Consequences of test use are conceptualised as an integral part of a test’s validity. My purpose in this chapter is to discuss stakeholders’ responsibilities for the consequences of a large-scale high-stakes language test, the College English Test in China. Following Bachman and Palmer’s (Language assessment in practice. Oxford University Press, Oxford, 2010) approach, I focus on the two key groups of stakeholders, the test developer and the decision-maker. It is argued that there are limits to the use of language tests for decision-making and there are limits to the power of test developers to control the use of language tests. The way forward, as suggested in Bachman and Palmer (ibid.), is for the test developer, the test user and other stakeholders to interact with each other while sharing the responsibility for building a “case” that the intended uses of the test are justified (p. 428–439).

[1]  Donald T. Campbell,et al.  Assessing the Impact of Planned Social Change* , 2010, Journal of MultiDisciplinary Evaluation.

[2]  R. Linn Educational measurement, 3rd ed. , 1989 .

[4]  Samuel Messick Validity and washback in language testing , 1996 .

[5]  Bernard Spolsky,et al.  The ethics of gatekeeping tests: what have we learned in a hundred years? , 1997 .

[6]  Liying Cheng,et al.  Washback in Language Testing : Research Contexts and Methods , 2004 .

[7]  Carsten Roever,et al.  Language testing: The social dimension , 2006 .

[8]  Richard P. Phelps High-Stakes Testing: Contexts, Characteristics, Critiques, and Consequences , 2005 .

[9]  Liying Cheng,et al.  English language assessment and the Chinese learner , 2010 .

[10]  Ying Zheng,et al.  Test review: College English Test (CET) in China: , 2008 .

[11]  Gu Xiang-dong An Empirical Study of CET Washback on College English Teaching and Learning in China , 2007 .

[12]  S. Ross L. Cheng, Y. Watanabe, and A. Curtis (eds): Washback in Language Testing: Research Contexts and Methods. Lawrence Erlbaum and Associates, 2004 , 2005 .

[13]  Richard P. Phelps Defending Standardized Testing , 2005 .

[14]  Lyle F. Bachman,et al.  Language Assessment in Practice , 2010 .

[15]  Michael Russell,et al.  The Paradoxes of High Stakes Testing: How They Affect Students, Their Parents, Teachers, Principals, Schools, and Society , 2009 .

[16]  Liying Cheng,et al.  The National College English Testing Committee , 2010 .

[17]  Rama Mathew Stakeholder Involvement in Language Assessment: Does it Improve Ethicality? , 2004 .

[18]  A. Davies Introduction: the limits of ethics in language testing , 1997 .

[19]  Dianne Wall,et al.  The impact of high-stakes testing on teaching and learning: can this be predicted or controlled? , 2000 .

[20]  L. Hamp-Lyons Washback, impact and validity: ethical concerns , 1997 .

[21]  Elana Shohamy,et al.  The Power of Tests: A Critical Perspective on the Uses of Language Tests , 2001 .

[22]  Brian K. Lynch In search of the ethical test , 1997 .

[23]  K. Boyd,et al.  Doctors’ orders for language testers: the origin and purpose of ethical codes , 2002 .