The presence of Pneumocystis jirovecii DNA in plasma is associated with a higher mortality rate in patients with AIDS-associated Pneumocystis pneumonia.