Non-equilibrium superconductivity in a correlated electron system studied with the Keldysh + FLEX approach