Attempts to test the inactive-X theory of dosage compensation in mammals