Observations and simulations of a wind farm modifying a thunderstorm outflow boundary