Optimal Fusion of a Given Quaternion with Vector Measurements