Bayesian regression modeling (for factorial designs): A tutorial