Decision-making by a soaring bird: time, energy and risk considerations at different spatio-temporal scales