Virtually free pro‐p groups whose torsion elements have finite centralizer