Learning-by-teaching coming into play as a reliable trick for lower GI procedures: a learning curve analysis in 13,210 operative logs including the COVID-19 era