Factorization of differential expansion for antiparallel double-braid knots