Nonlinear dipole rotation/oscillation in anisotropic lattices