Assessing Participant Compliance With Point-of-Use Water Treatment: An Exploratory Investigation