Drosophila oncogene Gas41 is an RNA interference modulator that intersects heterochromatin and the small interfering RNA pathway