Strong interaction of correlated electrons with acoustical phonons using the extended Hubbard-Holstein model