India, Egypt and Parthia in Augustan verse: the post-orientalist turn