Reproductive status of walleye (Sander vitreus) and lake whitefish (Coregonus clupeaformis) in two large, shallow Canadian subarctic lakes