Synaptic interactions increase optic flow specificity