Promoting natural killer cell functions by recombinant immunoligands mimicking an induced self phenotype