A comparative study on diode-pumped single-frequency Tm:YAG and Tm:GdVO4 lasers