Superconducting tunneling without the tunneling Hamiltonian