The ATP requirement for initiation of eukaryotic translation varies according to the mRNA species.