Ion/surface collisions which lead to charge permutation