Response of chitosan–nucleobase interaction toward external perturbations: A computational study