Self-Encapsulation, Acceleration and Control in the Radical Polymerization of Monodendritic Monomers via Self-Assembly