Ligand‐Constraint‐Induced Peroxide Activation for Electrophilic Reactivity