Steric effects on the selectivity of protein labelling with chelate complexes of platinum(II)