High‐efficiency switchable optical elements for advanced head‐up displays