Powers of some one-sided multivariate tests with the population covariance matrix known up to a multiplicative constant