Reassessment of degradation mechanisms in anodic tantalum oxide capacitors under high electric fields