Energy balance via thermal emission in copper under stress