Dispersive Riemann problems for the Benjamin–Bona–Mahony equation