X-ray studies of BL Lacertae objects with the Einstein Observatory: confrontation with the synchrotron self-Compton predictions