Pragmatism and rationalism in the development of management science methodologies in the UK and France