The Use of Latin (sis) as a focus-marking clitic particle