Pseudospectral Roaming Contour Integral Methods for Convection-Diffusion Equations